ÁTÖLEL A FÉNY
BETTY J. EADIE
BETTY J. EADIE
1992
2002
2006
www.universe-people.com
www.cosmic-people.com
BETTY J. EADIE
Átölel a Fény
Elismerésem Curtis Taylornak, a Gold Leaf Press író-szerkesztőjének.
Az ő különleges tehetsége és a Szellem iránti mérhetetlen érzékenysége nélkül ez a könyv jelen formájában nem jött volna létre.
Betty J. Eadie
Ajánlom ezt a könyvet:
a Fénynek, Uramnak és Megváltómnak, Jézus Krisztusnak,
akinek mindent köszönhetek, amim csak van.
Ő a „bot", amelyre támaszkodom, nélküle elesnék;
csodálatos férjemnek, Joe-nak, aki az erő és bátorítás élő sziklája;
nyolc gyermekemnek: Donna Marie-nak, Cheryl Ann-nek,
Glenn Allennek, Cynthia Carolnak, Joseph Lee-nek, Stewart
Jefferynek, Thomas Britonnak és Betty Jeannek,
akik mindnyájan életem sója, íze;
és végül, de nem utoljára nyolc unokámnak, Kurt Andrew-nak, Jessica Elizabethnek, Zachary Britonnak, Natalie Kathleennek, Stephanie Leigh-nak, Andrea Meggan-nek,
Jennifer Leanne-nek és Keona Marie-nak.
a Fénynek, Uramnak és Megváltómnak, Jézus Krisztusnak,
akinek mindent köszönhetek, amim csak van.
Ő a „bot", amelyre támaszkodom, nélküle elesnék;
csodálatos férjemnek, Joe-nak, aki az erő és bátorítás élő sziklája;
nyolc gyermekemnek: Donna Marie-nak, Cheryl Ann-nek,
Glenn Allennek, Cynthia Carolnak, Joseph Lee-nek, Stewart
Jefferynek, Thomas Britonnak és Betty Jeannek,
akik mindnyájan életem sója, íze;
és végül, de nem utoljára nyolc unokámnak, Kurt Andrew-nak, Jessica Elizabethnek, Zachary Britonnak, Natalie Kathleennek, Stephanie Leigh-nak, Andrea Meggan-nek,
Jennifer Leanne-nek és Keona Marie-nak.
Ezek a kicsinyek koronám ékkövei.
A legnagyobb elismerésem és szeretetem a férjemé. Bennem való hite és szeretete nélkül szinte lehetetlen lett volna megírni a könyvet. A komputerfeladatok nagy részét ő végezte, miközben villámtanfolyamot tartott nekem türelemmel. Aztán, saját személyiségét háttérbe szorítva, megszerkesztette a kéziratomat. „Tévé-ebédeket" evett, és a fehér ingeit két napig viselte, hogy több legyen a szabad időm, amit az írógép mellett tölthetek. Szeretlek, édesem. Köszönöm !
Szeretetem és elismerésem drága barátnőmnek, Nancy Carlisle-nak, akinek szíve túlcsorduló szeretettel van tele nemcsak Megváltónk iránt, hanem mindazok iránt, akikkel találkozik. Nancy tanított meg rá, hogyan fejezzem ki a szeretetemet sokkal szabadabban. Megmutatta nekem, hogy milyen odaadóan segít másokon, amikor megszámlálhatatlan órát töltött velem előadásokra utazva, újra meg újra végighallgatta beszámolóimat az élményemről, soha bele nem fáradt, és mindig biztatott, hogy még többet tegyek. Nancy volt az első, aki segített lefektetni e könyv alapjait 1987-ben. A bennem való bizalma akkor sem ingott meg, amikor a korai próbálkozásokkal fölhagytam, hogy beteg apámat ápolhassam 1991-ben bekövetkezett halála előtt.
Igazán sokkal tartozom Jane Barfussnek, aki, miután jelen volt három beszélgetésemen, beszámolót írt halálközeli élményemről Szellemvilág címmel. Az ő jegyzetei a szó szoros értelmében körülutazták a Földet. Jane jegyzeteinek közvetlen eredményeként számos csodálatos emberrel találkoztam, akik könyvem befejezésére biztattak - és arra, hogy nagyobb részletességgel írjak.
A legnagyobb elismerésem és szeretetem a férjemé. Bennem való hite és szeretete nélkül szinte lehetetlen lett volna megírni a könyvet. A komputerfeladatok nagy részét ő végezte, miközben villámtanfolyamot tartott nekem türelemmel. Aztán, saját személyiségét háttérbe szorítva, megszerkesztette a kéziratomat. „Tévé-ebédeket" evett, és a fehér ingeit két napig viselte, hogy több legyen a szabad időm, amit az írógép mellett tölthetek. Szeretlek, édesem. Köszönöm !
Szeretetem és elismerésem drága barátnőmnek, Nancy Carlisle-nak, akinek szíve túlcsorduló szeretettel van tele nemcsak Megváltónk iránt, hanem mindazok iránt, akikkel találkozik. Nancy tanított meg rá, hogyan fejezzem ki a szeretetemet sokkal szabadabban. Megmutatta nekem, hogy milyen odaadóan segít másokon, amikor megszámlálhatatlan órát töltött velem előadásokra utazva, újra meg újra végighallgatta beszámolóimat az élményemről, soha bele nem fáradt, és mindig biztatott, hogy még többet tegyek. Nancy volt az első, aki segített lefektetni e könyv alapjait 1987-ben. A bennem való bizalma akkor sem ingott meg, amikor a korai próbálkozásokkal fölhagytam, hogy beteg apámat ápolhassam 1991-ben bekövetkezett halála előtt.
Igazán sokkal tartozom Jane Barfussnek, aki, miután jelen volt három beszélgetésemen, beszámolót írt halálközeli élményemről Szellemvilág címmel. Az ő jegyzetei a szó szoros értelmében körülutazták a Földet. Jane jegyzeteinek közvetlen eredményeként számos csodálatos emberrel találkoztam, akik könyvem befejezésére biztattak - és arra, hogy nagyobb részletességgel írjak.
(+)
Tartalom
(*) A fordító előszava, (**) Előszó
(1) Az első éjszaka
(2) Mélyül az éjszaka
(3) A második nap
(7) Halálom
(4) Az alagút
(5) Átölel a Fény
(6) A törvények
(7) Gyógyulás - és meghalás
(8) A szövőszékek és a könyvtár
(9) A kert
(10) A fogadás
(11) Világok
(12) A test kiválasztása
(13) A részeg ember
(14) Az ima
(15) A Férfiak Tanácsa
(16) A búcsú
(17) Visszatérésem
(18) Felépülésem
(19) Az én különleges Angyalom
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése